Results for киберпрестъпността translation from Bulgarian to French

борба с киберпрестъпността
la lutte contre la cybercriminalité.

Чувствително намаляване на киберпрестъпността
faire reculer considérablement la cybercriminalité,

3.3 Борба с киберпрестъпността
3.3 lutter contre la cybercriminalité

Киберпрестъпността се разпространява в целия свят.
la cybercriminalité se répand partout dans le monde.

Европейски център за борба с киберпрестъпността
ec3

Киберпрестъпността е без граници и се развива непрестанно.
la cybercriminalité ne connait pas de frontières et est en constante évolution.

Бъдещи заплахи и тенденции по отношение на киберпрестъпността
cybercriminalité: menaces et tendances futures

Стратегия за борба с киберпрестъпността — Заключения на Съвета
stratégie de lutte contre la cybercriminalité - conclusions du conseil

Създаване на европейски център по киберпрестъпността (2013 г.).
création d'un centre européen de la cybercriminalité (2013).

Европейски център за борба с киберпрестъпността в рамките на Европол
centre européen de lutte contre la cybercriminalité d'europol

Оперативният капацитет за борба с киберпрестъпността трябва да бъде увеличен.
la capacité opérationnelle de lutte contre la cybercriminalité doit être renforcée.

2.11 За борбата срещу киберпрестъпността са необходими специални умения.
2.11 la lutte contre la cybercriminalité requiert des compétences spécifiques.

В сферата на борбата с киберпрестъпността на 14 юли Комисията представи до-
) mettant l’accent sur les politiques de nature à renforcer le cadre législatif et les procédures régissant la confiscation et le recouvrement des produits du crime dans l’union.

Европейският център за борба с киберпрестъпността — една година по-късно
centre européen de lutte contre la cybercriminalité – un an après

ЕС трябва да преследва успешно киберпрестъпността с хармонизирани наказателни мерки за нарушителите.
c'est avec énergie que l'ue doit poursuivre la cybercriminalité, au moyen de sanctions fortes et uniformes dans l'union pour tout contrevenant.

59 % смятат, че не са добре информирани относно рисковете от киберпрестъпността;
59 % d’entre eux ne s’estiment pas bien informés des risques liés à la cybercriminalité;

2.22 ЕС следва да финансира засилването на капацитета на Европол за борба с киберпрестъпността.
2.23 l'ue devrait financer un renforcement de la capacité d'europol à lutter contre la cybercriminalité.

Гарантирането на пълното прилагане на действащото законодателство на ЕС е първата стъпка в борбата с киберпрестъпността.
la mise en œuvre intégrale de la législation européenne en vigueur constitue un préalable à la lutte contre la cybercriminalité.

Комисията ще продължи да подкрепя развитието на ec3 като централно звено за борба с киберпрестъпността в Европа.
la commission continuera de soutenir le développement de l'ec3 en tant que point de contact pour la lutte contre la cybercriminalité en europe.

За справянето с нарастващи заплахи като киберпрестъпността и тероризма е необходимо по-високо равнище на специализация.
l’augmentation des menaces telles que la cybercriminalité ou le terrorisme exigent un plus grand degré de spécialisation.