Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Извън класификацията
hors classement
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
УПРАВЛЕНИЕ НА КЛАСИФИКАЦИЯТА
gestion de la classification
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Типът на класификацията.
type de nomenclature.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
класификацията на работниците;
(eeeeeeee) la classification des travailleurs;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Съкратено обозначаване на класификацията
abréviations indiquant la classification
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Заличаване на класификацията от директивата.
la suppression de la classification de la directive.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
съобщаването на резултатите от класификацията;
la communication des résultats du classement;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Заключение за класификацията на оспорваната мярка
conclusion sur la qualification de la mesure litigieuse
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Класификацията cofog има три йерархични равнища.
la classification cfap comporte trois niveaux hiérarchiques, les dépenses des administrations publiques sont ventilées en dix fonctions.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
класификацията и етикетирането на активното вещество;
la classification et l'étiquetage de la substance active;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Класификацията nuts е представена в приложение i.
la nomenclature nuts est définie à l’annexe i.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Опростяване на класификацията на образователните равнища; 3).
la simplification de la classification des niveaux d’éducation; 3).
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
За класификацията по честота е използвана следната конвенция:
la convention suivante a été utilisée pour la classification des fréquences :
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Това не включва непременно промяна в класификацията на продукта.
cela n’implique pas nécessairement une modification de la classification du produit.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Класификацията винаги ще зависи от конкретните факти и обстоятелства.
cette classification dépendra toujours des faits et des circonstances spécifiques.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
1) Като цяло класификацията на емитента определя категорията ликвидност.
1) en général, la classification par émetteurs détermine la catégorie de liquidité.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
класификацията на веществото или веществата в съответствие с член 13;
la classification de la substance ou des substances conformément à l’article 13;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Класификацията на жалбите ще бъде използвана от организациите на доброволен принцип.
cette méthode de classification des réclamations sera utilisée par les organisations sur une base volontaire.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Класификацията по nuts е референтна рамка за всички регионални статистики в ЕС.
la nomenclature nuts est le cadre de référence pour toutes les statistiques régionales de l’ue.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Очаква се да се намалят грешките и свързаните разходи при класификацията на продуктите.
les erreurs dans la classification des produits – et les coûts qu’elles engendrent – devraient être réduites.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: