Results for преразгледани translation from Bulgarian to French

Тези правила бяха наскоро преразгледани.
ces règles ont récemment été révisées.

(2) Вариант с преразгледани услуги
2) option de base et option avec services révisés

Анализирани варианти (преразгледани при необходимост)
options étudiées (révisées le cas échéant)

предложение за проект на преразгледани критерии;
une proposition de projet de critères révisés,

Следователно е необходимо насоките да бъдат преразгледани.
il apparaît donc nécessaire de revoir les lignes directrices.

Поради това границите на отговорността бяха съответно преразгледани.
celles-ci ont donc été revues en conséquence.

Диагностичните методи за болестта също бяха преразгледани (1).
les méthodes de diagnostic de la maladie ont également été révisées (1).

Поради това допустимите нива следва да бъдат преразгледани отново.
il ya lieu dès lors de réévaluer les niveaux autorisés.

(1-2) Основен вариант и вариант с преразгледани услуги
option de base et option avec services révisés (1-2)

(ПРЕРАЗГЛЕДАНА ВЕРСИЯ 2)
(version rÉvisÉe 2)