Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
е вторичната концентрация на радионуклида i
concentration dérivée du radionucléide i
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
е базовата обемна активност на радионуклида i
= concentration de référence du radionucléide i
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
С това се цели ускоряване елиминацията на радионуклида от организма.
la présence de chlorure d’ yttrium (p90 libre dans l’ organisme suite à une administration accidentelle py)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
В случай на предозиране или на инцидентно интравенозно инжектиране на продукта без лекарството носител, обаче, ще получите съответно лечение, което ще отстрани радионуклида от организма.
néanmoins, en cas de surdosage ou d’injection intraveineuse involontaire du produit non marqué, vous recevrez le traitement adéquat, qui permettra d’éliminer le radionucléide de l’organisme.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Приблизително 14 – 34 % от маркираната с радионуклид доза се излъчва с урината като по-малко от 1 % от общата доза се открива в урината като непроменен ефавиренц.
environ 14 à 34% d’une dose d’éfavirenz radiomarquée sont retrouvés dans les urines et moins de 1% de la dose d’éfavirenz est excrété sous forme inchangée dans les urines.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality: