Results for Диплома translation from Bulgarian to German

Диплома
diplom

диплома
diplome

издава диплома на своите членове,
seinen bzw. ihren mitgliedern ein diplom ausstellt,

Към момента на кандидатстване се изисква предоставяне на диплома.
es ist hilfreich, die namen von werkzeugen, software, protokollen usw. in der originalsprache und möglichst auch auf spanisch oder zumindest entsprechende spanische produkte zu kennen.

В по-големите училищаима възможност за получаване на диплома по предприемачество.
in größeren schulen besteht die möglichkeit,unternehmertum als hauptfach zu belegen.

Диплома „inženjer“, издавана от arhitektonski fakultet sveučilišta u zagrebu
das diplom ‚inženjer‘, ausgestellt von der arhitektonski fakultet sveučilišta u zagrebu

На първото интервю трябва да носите със себе си диплома; приемат се копия.
referenzpersonen kontakt auf, wenn er ihnen eine stelle anbieten möchte.

Колкото до моя професионален живот, получих диплома по право от Варшавския университет през 1989г.
als polen im jahr 2004 der eu beitrat, wurde ich mitglied des ewsa in der gruppe der arbeitgeber. in den vergangenen vier jahren war ich vertreter der arbeitgeber in der haushaltsgruppe.

Диплома „diplomirani arhitektonski inženjer“, издавана от arhitektonski fakultet sveučilišta u zagrebu
das diplom ‚diplomirani arhitektonski inženjer‘, ausgestellt von der arhitektonski fakultet sveučilišta u zagrebu

В държавачленка a съветът на архитектите ще трябва да провери автентичността на диплома, получена в държавачленка Б.
in mitgliedstaat a möchte die architektenkammer die authentizität eines in mitgliedstaat b erworbenen diploms prüfen.

- диплома/ и или сертификат/ и, необходими за допускане до процедура за подбор;
zeugnisse,

Интервютата сочат, че автобиографията, приложението към диплома и езиковият паспорт са най-добре познатите документи.
aus den befragungen geht hervor, dass die bekanntesten dokumente der lebenslauf, der diplomzusatz und der sprachenpass sind.

Уменията, придобити по този начин, не са достатъчно признати, защото не се удостоверяват с официална диплома.
die auf diese weise erworbenen kompetenzen werden nur unzureichend anerkannt, da hierfür keine befähigungsnachweise ausgestellt werden.

Таксите включват всички разноски, начислявани на студентите – включително за записване, прием и издаване на диплома;
als studiengebühren werden alle den studierenden in rechnung gestellte kosten – einschließlich für einschreibung, zulassung und prüfung – angesehen.

Диплома „inženjer“, издавана от tehnički fakultet sveučilišta u zagrebu за завършено обучение в arhitektonsko-inženjerski odjel tehničkog fakulteta
das diplom ‚inženjer‘, ausgestellt von der tehnički fakultet sveučilišta u zagrebu für das abgeschlossene studium an der arhitektonsko-inženjerski odjel tehničkog fakulteta

Диплома „diplomirani inženjer arhitekture/diplomirana inženjerka arhitekture“, издавана от fakultet građevinarstva, arhitekture i geodezije sveučilišta u splitu
das diplom ‚diplomirani inženjer arhitekture/diplomirana inženjerka arhitekture‘, ausgestellt von der fakultet građevinarstva, arhitekture i geodezije sveučilišta u splitu

“диплома” е всяка диплома, удостоверение или други документи за официална квалификация или всяка съвкупност от такива дипломи, удостоверения или други документи:
als diplome alle diplome, prüfungszeugnisse oder sonstige befähigungsnachweise bzw. diese diplome, prüfungszeugnisse oder sonstigen befähigungsnachweise insgesamt,

Участниците, записани в програмата на isnl, имат възможност за кандидатстват за университетска диплома (diplôme d'université — d.u.)
teilnehmer am isnl-programm können ein universitätsdiplom (diplôme d'université, d.u.) in internationalem nuklearrecht erwerben.

Европейска конвенция за еквивалентността на дипломите, водещи до прием в университети
europäische konvention über die gleichwertigkeit der reifezeugnisse