Results for Смарагд translation from Bulgarian to German

Смарагд
smaragd

И закрепиха на него четири реда камъни: ред сард, топаз и смарагд беше първият ред;
und füllten es mit vier reihen steinen: die erste reihe war ein sarder, topas und smaragd;

И да закрепиш на него камъни, четири реда камъни, ред сард, топаз и смарагд да е първият ред,
und sollst's füllen die vier reihen voll steine. die erste reihe sei ein sarder, topas, smaragd;

И седналият приличаше на камък яспис и сардис; имаше около престола и дъга, наглед като смарагд.
ich weiß deine werke, daß du weder kalt noch warm bist. ach, daß du kalt oder warm wärest!

Основните камъни на градските стени бяха украсени със всякакви скъпоценни камъни: първият основен камък беше яспис, вторият сапфир, третият халкидон, четвъртият смарагд,
und es kam zu mir einer von den sieben engeln, welche die sieben schalen voll der letzten sieben plagen hatten, und redete mit mir und sprach: komm, ich will dir das weib zeigen, die braut des lammes.

Минерални находища, включващи диамант (промишлени и ювелирни); смарагд; рубин, сапфир, корунд (ювелирен); берили, кварц, турмалини, гранати, топаз, оливин, циркон и т.н. (ювелирни камъни).
mineralvorkommen, die diamanten (industriediamanten und edelsteine), smaragde, rubine, saphire, korund (edelstein); berylle, quarz, turmaline, granate, topas, peridot, zirkon oder andere schmucksteine enthalten.