Results for деалкилиране translation from Bulgarian to German

37 деалкилиране.
22% der radioaktivität), welches durch n-dealkylierung entstanden ist.

firocoxib се метаболизира предимно чрез деалкилиране и глюкоронидиране в черния дроб.
firocoxib wird überwiegend durch dealkylierung und glukuronidierung in der leber metabolisiert.

Допълнителни второстепенни метаболити пътища включват n-деалкилиране и хидролиза.
weitere, weniger bedeutende abbauwege sind n- dealkylierung und hydrolyse.

Бупренорфин се метаболизира чрез 14-n-деалкилиране и глюкоконюгация на основната молекула и деалкилирания метаболит.
buprenorphin wird durch 14-n-dealkylierung und glukuronidierung des stammmoleküls und des dealkylierten metaboliten metabolisiert.

Бупренорфин се метаболизира чрез 14- n- деалкилиране и глюкурониране на изходната молекула и деалкилиране на метаболита.
buprenorphin wird durch 14-n-dealkylierung und glukuronidierung des stammmoleküls und des dealkylierten metaboliten metabolisiert.

Основните пътища на биотрансформация са оксидативно n-деалкилиране, хидроксилиране на норборнен пръстен и s-окисление.
die biotransformation erfolgt hauptsächlich über oxidative n-dealkylierung, hydroxylierung des norbornanrings und s-oxidierung.

Арипипразол се метаболизира активно в черния дроб, чрез три биотрансформационни пътя: дехидрогениране, хидроксилиране и n- деалкилиране.
dehydrierung, hydroxylierung und n-dealkylierung.

Когато се приема перорално, бупренорфинът претърпява метаболизъм на първо преминаване с n-деалкилиране и глюкороконюгиране в тънките черва и черния дроб.
buprenorphin unterliegt bei oraler anwendung einem first-pass-metabolismus, wobei es zu einer n- dealkylierung und glukuronidierung im dünndarm und in der leber kommt.

Трите главни метаболитни пътя са както следва: монохидроксилиране в дихидробензофурановия пръстен отваряне на дихидробензофурановия пръстен и n- деалкилиране на пиридиновия азот.
monohydroxylierung des dihydrobenzofuran-rings; Öffnung des dihydrobenzofuran-rings und n-dealkylierung des pyrrolidin-stickstoffs.

Бупренорфин, приет перорално, се подлага на first- pass метаболизъм чрез n- деалкилиране и глюкурониране в тънкото черво и черния дроб.
resorption bei oraler anwendung unterliegt buprenorphin einem first-pass-metabolismus, wobei es zu einer n-dealkylierung und glukuronidierung im dünndarm und in der leber kommt.

Метаболизъм Метаболитните пътища за метаболизиране на бринзоламид включват n- деалкилиране, o- деалкилиране и окисление на неговата n- пропил странична верига.
n-dealkylierung, o-dealkylierung und die oxidation seiner n-propyl seitenkette.

Идентифицирани са четири метаболитни пътя in vivo, като нито един не е отговорен за повече от 10% от дозата: деалкилиране, хидроксилиране, дехидрогениране и отделяне на бензисоксазол.
in vivo wurden vier stoffwechselwege identifiziert, wobei auf keinen mehr als 10% der dosis entfallen: dealkylierung, hydroxylierung, dehydrogenierung und benzisoxazol-abspaltung.

Идентифицирани са четири метаболитни пътя in vivo, като нито един не е отговорен за повече от 6, 5% от дозата: деалкилиране, хидроксилиране, дехидрогениране и отделяне на бензисоксазол.
dealkylierung, hydroxylierung, dehydrogenierung und benzisoxazol-abspaltung.

В in vitro проучвания, ензимите cyp3a4 и cyp2d6 са отговорни за дехидрогенирането и хидроксилирането на арипипразол, а n- деалкилирането се катализира от cyp3a4.
basierend auf in vitro-studien sind die enzyme cyp3a4 und cyp2d6 für die dehydrierung und hydroxylierung von aripiprazol verantwortlich, die n-dealkylierung wird durch cyp3a4 katalysiert.