Results for иглолистни translation from Bulgarian to German

Иглолистни дървесни видове
nadelbäume

От иглолистни дървесни видове
aus nadelbaumarten

Клони от иглолистни дървета, свежи
zweige von nadelgehölzen, frisch

Средиземноморски и макаронезийски планински иглолистни гори
mediterrane und makaronesische bergnadelwälder

9060 Иглолистни гори върху или свързани с ледникови речни чакълени наноси
9060 nadelwälder auf oder in verbindung mit fluvio-glazialen esker-moränen

Предишните иглолистни насаждения са били напълно изсечени и за да се възстанови първоначалното ниво на влага, дренажите са били запълнени с отсечена дървесина.
einige wuchsen nicht sonderlich gut, aber manche pan-zungen heimischer arten gediehen sehr gut, und die landwirte nutzen dieses holz zur produktion von brenn- und bauholz.

Реката тече през една долина в местност, обхващаща богати земеделски площи, овощни градини, иглолистни и широколистни гори, рибовъдни стопанства и туристически райони.
berufsbildungs- und informationsmaßnahmen, einschließlich der verbreitung wissenschaftlicher erkenntnisse und innovativer verfahren, für personen, die in der land, ernährungs- oder forstwirtschaft tätig sind.

“Стопанството”се състои от няколко земеделски парцела край една река, букова гора на места с иглолистни формации, и влажна зона с извори.
„blumenreichtum“ lautet der slogan für das hügelige natura 2000-gebiet flowerhill.

5.3 В едновидови иглолистни гори, създадени извън тяхната естествена среда, следва да се полагат усилия да се промени съставът на гората, за да наподобява първоначалното разпространение на дървесни видове.
5.3 in nadelwaldmonokulturen, die durch menschenhand außerhalb ihres natürlichen verbrei­tungsgebiets entstanden sind, sollte die wiederherstellung der ursprünglichen artenverteilung angestrebt werden.

5.3 .В едновидови иглолистни гори, създадени извън тяхната естествена среда, следва да се полагат усилия да се измени съставът на гората, за да наподобява първоначалното разпространение на дървесни видове.
5.3 in nadelwaldmonokulturen, die durch menschenhand außerhalb ihres natürlichen verbrei­tungsgebiets entstanden sind, sollte die wiederherstellung der ursprünglichen artenverteilung angestrebt werden.

В тях са представени най-големите запазени естествени планински букови и буково-иглолистни горски екосистеми на континента, както и най-обширните девствени гори извън Русия.
hier befinden sich die größten verbliebenen bestände an bergsüdbuchen und an mischwäldern aus buchen und nadelgehölzen des europäischen kontinents und die ausgedehntesten ursprünglichenwälder außerhalb russlands.

Иглолистна гора
nadelwald