Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Освобождаваща подложка Полиетилен терефталатно фолио (силиконизирано)
abziehfolie poly(ethylenterephthalat)folie (silikonisiert)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Полиакрилатен адхезивен слой Полипропиленово фолио Синьо печатарско мастило Полиетилен терафталатно фолио (силиконизирано)
poly[(2-ethylhexyl)acrylat-co-(2-hydroxyethyl)acrylat-co-methylacrylat] polypropylenfolie blaue drucktinte poly(ethylenterephthalat)folie (silikonisiert)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1 ml инжекционен разтвор във флакон (силиконизирано стъкло тип І) със запушалка (бутилова гума).
1 ml injektionslösung in einer durchstechflasche (silikonisiertes glas vom typ 1) mit stopfen (butylgummi).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Предварително напълнени спринцовки за еднократна употреба (силиконизирано стъкло Тип i), съдържащи 0, 5 ml стерилен, готов за употреба воден разтвор, затворени с гумено бутало.
einmal-fertigspritzen (silikonisiertes typ i-glas), die 0,5 ml sterile, gebrauchsfertige, wässrige lösung enthalten und mit einem gummikolben verschlossen sind.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
1,5 ml разтвор в патрон (безцветен, стъклен, тип І) с бутало от едната страна (силиконизиран бромбутил), диск (бромбутил) и капачка (алуминий) от другата страна.
1,5 ml lösung in einer patrone (farbloses glas typ i), mit einem kolbenstopfen auf einer seite (silikonisiertes brombutyl) und einer gummischeibe (brombutyl) und einem schnappdeckel (aluminium) auf der anderen seite.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: