Results for брат translation from Bulgarian to Greek

брат
αδερφός

еднокръвен или едноутробен брат
ετεροθαλής αδελφός

Драган Марович е негов брат.
Ο Ντράγκαν Μάροβιτς είναι αδελφός του.

Сред тях са неговите майка и брат.
Ανάμεσά τους ήταν η μητέρα και ο αδελφός του.

Иоил, Натановият брат, Мивар Аргиевият син,
Ιωηλ ο αδελφος του Ναθαν, Μιβαρ ο υιος του Αγηρι,

Брат му Мохамед е бил записан в гимназията.
Ο αδελφός του, Μουχάμεντ, είχε γραφτεί στο γυμνάσιο.

Недалеч от нея Мейрема Ибрич оплаква брат си.
Όχι πολύ μακριά από αυτήν η Μεϊρέμα Ίμπριτς κλαίει για τον αδελφό της.

Брат ми и аз изкарваме ежедневно по около 11 евро.
Η μητέρα μου κι εγώ κερδίζουμε γύρω στα 11 ευρώ την ημέρα.

Оцелели са родителите им и по- големият им брат.
Οι γονείς τους και ο μεγαλύτερος αδελφός τους κατάφεραν να επιζήσουν.

И брат ми и аз победихме", заяви Яница Костелич.
Και ο αδελφός μου και εγώ κερδίσαμε," είπε η Γιάνιτσα Κοστέλιτς.

Като част от разследването, по-рано бе арестуван третият брат Бахатин.
Ως μέρος των ερευνών τους συνελήφθη αργότερα ο τρίτος γιος, Μπαχατίν.

Яница Костелич и брат й Ивица вдъхновяват едно съвсем ново поколение хърватски скиори.
Η Γιάνιτσα Κοστέλιτς και ο αδελφός της Ίβιτσα έχουν εμπνεύσει μια ολοκαίνουργια γενιά Κροατών σκιέρ.

Неговият 19-годишен брат Мухамед му отвръща. „Няма да идваш с нас.
Ο 19χρονος αδελφός του, Μουχάμεντ, του απάντησε. "Δεν θα έρθεις μαζί μας.

И брат му Асаф, който стоеше отдясно нему: Асаф, син на Варахия, син на Сама,
και ο αδελφος αυτου Ασαφ, ο ισταμενος εν δεξια αυτου Ασαφ ο υιος του Βαραχιου, υιου του Σιμεα,

Той първо намира своя брат Симона и му казва: Намерихме Месия (което значи Христос).
Ητο Ανδρεας ο αδελφος του Σιμωνος Πετρου εις εκ των δυο, οιτινες ηκουσαν περι αυτου παρα του Ιωαννου και ηκολουθησαν αυτον.

братя и сестри
αδελφοί