Results for змия translation from Bulgarian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Bulgarian

Greek

Info

Bulgarian

змия

Greek

φίδι

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Bulgarian

Индийска яйцеядна змия

Greek

Κολούβρα η ωοφάγος

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Bulgarian

Водна змия на Бокурт

Greek

ptyas korros §1

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Bulgarian

или, ако поиска риба, да му даде змия?

Greek

και εαν ζητηση οψαριον, μηπως θελει δωσει εις αυτον οφιν;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Bulgarian

Дори най-отровната змия отива където поиска.

Greek

Ακόμα και το πλέον δηλητηριώδη φίδι πηγαίνει όπου θελήσει.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Bulgarian

Защото после то хапе като змия, И жили като ехидна.

Greek

Εν τω τελει αυτου δακνει ως οφις και κεντρονει ως βασιλισκος

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Bulgarian

Ще настъпиш лъв и аспид; Ще стъпчеш млад лъв и змия.

Greek

Θελεις πατησει επι λεοντα και επι ασπιδα θελεις καταπατησει σκυμνον και δρακοντα.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Bulgarian

В блатата може да бъде видяна неотровната змия elaphe quatuorlineata, или ивичест смок.

Greek

Το μη δηλητηριώδες φίδι elaphe quatuorlineata, ή το φίδι αρουραίων με τις τέσσερις λωρίδες, μπορεί επίσης να βρεθεί στην ελώδη περιοχή.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Bulgarian

Остромуцунестата усойница е малка, неотровна змия, която може да достигне до около 50 см дължина.

Greek

Η οχιά των λιβαδιών είναι ένα ικρό φίδι, ήκου piερί-piου 50 εκατοστών, του οpiοίου το δάγκωα δεν είναι θανατηφόρο.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Bulgarian

Който копае яма, ще падне в нея; и който разбива ограда, него змия ще ухапе.

Greek

Οστις σκαπτει λακκον, θελει πεσει εις αυτον και οστις χαλα φραγμον, οφις θελει δαγκασει αυτον.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Bulgarian

Дан ще бъде змия на пътя, Ехидна на пътеката, Която хапе петите на коня, Тъй че ездачът му пада назад.

Greek

Ο Δαν θελει εισθαι οφις επι της οδου, ασπις επι της τριβου, δακνων τας πτερνας του ιππου, ωστε ο ιππευς αυτου θελει πιπτει εις τα οπισω.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Bulgarian

Следите на орел по въздуха, Следите на змия върху канара, Следите на кораб всред морето, И следите на мъж при девица.

Greek

Τα ιχνη του αετου εις τον ουρανον τα ιχνη του οφεως επι του βραχου τα ιχνη του πλοιου εν μεσω της θαλασσης και τα ιχνη του ανθρωπου εν τη νεοτητι.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Bulgarian

Змията се храни с риба и жаби.

Greek

Το φίδι τρέφεται με ψάρια και βατράχους.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,788,492 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK