Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
тогава изчакване
έπειτα αναμονή
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Тогава Гаши открил огън.
Τότε, ο Γκάσι άνοιξε πυρ.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Тогава е длъжна да ви
Σε αυτή την piερίpiτωση
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
И тогава дошли задачите.
Και ετά piροέκυψαν τα καθήκοντα.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Тогава Иов в отговор рече:
Τοτε ο Ιωβ απεκριθη και ειπε
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Тогава Иов в отговор рече: -
Ο δε Ιωβ απεκριθη και ειπε
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
И тогава всичко се променя.
Και μετά άλλαξαν όλα.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
И тогава климатът се промени!
Και μετά η κλιματική αλλαγή!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Избраните организации могат тогава да
Οι εpiιλεγέντε οργανισοί piορούν τότε να
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Тогава вие накратко представете себе си.
Έpiει-τα κάνετε ια σύντοη piαρουσίαση του εαυτού σα.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Тогава Иов отговори Господу, казвайки:
Τοτε απεκριθη ο Ιωβ προς τον Κυριον και ειπεν
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Готови ли сте? Тогава да започваме!
Έτοιοι; Αρχίζουε λοιpiόν!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Общото разстояние на спиране тогава е:
Η συνολική απόσταση ακινητοποίησης είναι τότε:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Тогава Господ ми показа четирима ковачи.
Και ο Κυριος εδειξεν εις εμε τεσσαρας τεκτονας
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Тогава Господ говори на Моисея казвайки:
Και ελαλησε Κυριος προς τον Μωυσην, λεγων,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 7
Quality:
Едва тогава чуждестранните инвеститори ще размислят отново.
Μόνο τότε θα το ξανασκεφτούν οι ξένοι επενδυτές.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"Смятаме, че той трябва да свърши тогава.
"Θεωρούμε ότι τελειώνει εκεί.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Тогава securenta подава жалба срещу това решение.
Η securenta άσκησε τότε προσφυγή κατά της αποφάσεως αυτής.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"Тогава тук нямаше кафе бар", спомня си Юшич.
"Δεν υπήρχε καφέ-μπαρ εδώ" αναθυμάται ο Γιούριτς.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Тогава, вместонея, те създадоха Европейската икономическа общност.
Η ανεpiιτυχή αυτή piροσpiάθειαέγινε όω το έναυσα για τη δηιουργίατη Ευρωpiαϊκή Οικονοική Κοινότητα.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: