Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Електрически трансформатори с мощност > 500 кВА
transzformátor 500 kva-t meghaladó teljesítménykapacitással
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Други електрически трансформатори с мощност ≤ 1 кВА
más transzformátor legfeljebb 1 kva teljesítménykapacitással
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Други части за трансформатори, индукционни бобини и дросели
transzformátor és induktor alkatrésze (a ferrit mag kivételével)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 27.11.41: Електрически трансформатори с течен диелектрик
cpa 27.11.41: Áramátalakítók folyékony dielektrikummal
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Електрически трансформатори с течен диелектрик с мощност > 10000 кВА
folyékony dielektrikus transzformátor 10000 kva-t meghaladó teljesítménykapacitással
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cpa 27.11.42: Други трансформатори с мощност ≤ 16 kva
cpa 27.11.42: egyéb áramátalakítók, legfeljebb 16 kva teljesítménykapacitással
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
nace 27.11: Производство на електрически двигатели, генератори и трансформатори
nace 27.11: villamos motor, áramfejlesztő gyártása
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Услуги по ремонт и поддържане на електрически двигатели, генератори и трансформатори
elektromotor, elektromos generátor és elektromos transzformátor javítása és karbantartása
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Електрически трансформатори с течен диелектрик с мощност > 650 кВА, но ≤ 10000 кВА
folyékony dielektrikus transzformátor 650 kva-t meghaladó, de legfeljebb 10000 kva teljesítménykapacitással
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cpa 27.11.62: Части за трансформатори, индуктивни бобини и дросели и статични преобразуватели
cpa 27.11.62: villamos áramátalakítók, induktorok és statikus áramátalakítók alkatrésze
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 33.14.11: Услуги по ремонт и поддържане на електрически двигатели, генератори, трансформатори и апарати за разпределение и управление на електрическа енергия
cpa 33.14.11: villanymotor, generátor, transzformátor, áramelosztó és -szabályozó berendezés javítása, karbantartása
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
като има предвид, че това вещество и съдържащите го препарати понастоящем се използват като електрическо оборудване с лоша проводимост в затворени системи като кондензатори и трансформатори и в хидравликата, използвана в каменовъглени мини;
mivel ezt az anyagot, illetve az ezt az anyagot tartalmazó készítményeket jelenleg is használják dielektromos folyadékként kondenzátorokban és transzformátorokban, továbbá hidraulikus folyadékként szénbányákban;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Захранващ трансформатор и кондензатор, които могат да подведат към лампата (точка 6.1.1.1) пусково пиково напрежение с минимална стойност 1 100 В и работно напрежение 500 50 В.
a tápfeszültség-transzformátornak és a kondenzátornak a lámpát legalább 1100 v indító csúcsfeszültséggel és 500 ±50 v üzemi feszültséggel kell ellátnia.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: