From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
Скоростна кутия
retromarcia
Last Update: 2012-11-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
скоростна кутия
scatola di ingranaggi
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
Една скоростна кутия.
- e un cambio.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
И една скоростна кутия.
quattro gomme... - hai forato? - e un cambio.
Аз съм скоростна кутия!
"ho capito!
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
Скоростна кутия е повредена.
il cambio e' sbiellato.
Даже има автоматична скоростна кутия.
ha persino il cambio automatico.
Такава скоростна кутия се самоизстъргва.
una trasmissione che si sta auto-distruggendo.
Ръчна скоростна кутия в gt кола?
cambio manuale, sul serio? in una macchina da turismo?
- Ванкуиш. Има гадна скоростна кутия.
- ho comprato una vanquish, l'ultimo anno che era in produzione.
Каква брилянтна секвенциална скоростна кутия.
e ha questo fantastico cambio sequenziale, guardate qui.
Има нова 7 степенна ръчна скоростна кутия.
ha un nuovo cambio manuale a sette marce.
Волвото ме разглобява с маневрената скоростна кутия.
la volvo con il cambio inaffidabile mi sta incenerendo.
Напълно автоматична скоростна кутия, и алуминиева рама...
il cambio e' automatico, raffreddato ad aria, ed e' dotata di una struttura in alluminio...
С тая скоростна кутия не е... - Да, да, знам.
con questa trasmissione non devi far saltare la frizione.
- Скоростната кутия!
- e' automatica.
Бърза е, защото има много умна скоростна кутия.
e' cosi' veloce perche' ha un cambio molto intelligente.
Дано можеш да караш кола с ръчна скоростна кутия.
ti prego, dimmi che sai guidare con il cambio manuale.
Това е невероятна кола. Новата скоростна кутия е впечатляваща.
e' un'auto incredibile, il nuovo cambio e' spettacolare.
Определено няма понятие какво прави автоматичната скоростна кутия.
di certo, da qualcuno che non ha idea di come dovrebbe andare un cambio automatico.