From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
Чирак
apprendistato
Last Update: 2012-10-31 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
Чирак.
aprprendista.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
чирак
apprendista
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
Взех чирак.
ho un'apprendista.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
Аз съм чирак.
- sono apprendista. il contratto...
Бях чирак тук!
ci ho fatto l'apprendista!
Бях негов чирак.
- ero il suo apprendista.
Ако,не беше чирак.
se fosse l'apprendista...
- Той е само чирак.
- e' solo un apprendista!
Аз съм ти само чирак.
sono meramente la vostra apprendista.
Наказава - старши чирак
nakazawa, apprendista anziano
- Аз съм чирак-ковач.
apprendista fabbro.
Вече не си пренебрегнат чирак.
mai piu' uno schiavo incatenato.
Ще бъда новият му чирак!
sarò il suo apprendista!
- Откога станах твой чирак?
- cosa? lavoro per te adesso?
- Е, за сега чирак, но той...
- maestro? - beh, adesso e' un assistente ma...
- Означава "подчинен", "чирак".
"sottoposto" o "apprendista".
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
- Чувствам се като неопитен чирак.
- mi sento un goffo novellino.
Луций отиде чирак при каменоделец.
lucio e' apprendista di un tagliapietre.
И тази година не избирам чирак!
nessun apprendista quest'anno!
