Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
По същия начин волуметричната трабекуларна КМП на цялото бедро е повишена с 4, 7%.
similarmente, la bmd volumetrica trabecolare a livello dell’ anca aumentò del 4,7%.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Волуметричната трабекуларна КМП в лумбалната област е повишена с 38% над изходните стойности на 18- тия месец.
la bmd volumetrica trabecolare a livello della colonna lombare aumentò del 38% rispetto al basale a 18 mesi.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Също така волуметричната трабекуларна КМП на цялото бедро е повишена съответно с 9%, 6% и 2% при трите групи.
similarmente, la bmd volumetrica trabecolare a livello dell’ intera anca aumentò del 9, 6, e 2%, rispettivamente, nei 3 gruppi.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Терапията с preotact намалява волуметричната КМП на кортикална кост (измерена в дисталния радиус и в средата на канала на тибията), докато периосталната обиколка или индексите на силата на кортикалната кост остават непроменени.
il trattamento con preotact ridusse la bmd volumetrica dell’ osso corticale (misurata al radio distale e a metà della porzione allungata della tibia), mentre la circonferenza periostale o gli indici della forza dell’ osso corticale furono mantenuti.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
cepsa резервоарите за складиране, включително волуметричния риск, и да ги съхранява при условията, необходими за избягване на загуба или влошаване на продуктите.
cepsa stoccaggio tra i quali il rischio volumetrico, e di conservarli nelle condizioni richieste per evitare qualsiasi perdita o deterioramento.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: