Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Засилена кашлица
vertigini legate a ipotensione
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Охраната е засилена.
c'e' un sacco di sicurezza, non gli piace vedere molta gente in giro.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Охраната ще е засилена.
la sorveglianza sarà molto stretta.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Засилена охрана по асансьорите.
molta s_eglían_a suglí ascensorí.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Постави го под засилена стража.
capo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Диспнея, ринит, засилена кашлица
cefalea, parestesia capogiri, amnesia, atassia, encefalopatia, paralisi facciale, ipertonia, neuropatia, neurite periferica, sonnolenza, tremore, perdita del gusto, alterazione del gusto, emicrania,, sindrome extrapiramidale
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Има засилена охрана заради лекарствата.
guardie extra per via dei medicinali.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ще поставя базата под засилена охрана.
- avverto la base di stare allerta.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Срещата предполага състояние на засилена концентрация.
la congiunzione suggerisce uno stato di intensificazione, concentrazione.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Човече, доста засилена охрана за няколко мъртъвци.
cavolo... si danno parecchio da fare per proteggere un mucchio di tizi morti!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
РАЗПОРЕДБИ ОТНОСНО ЗАСИЛЕНОТО СЪТРУДНИЧЕСТВО
disposizioni sulle cooperazioni rafforzate
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: