Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Тегло или брой на подпартидите
peso o numero delle sottopartite
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Като се вземе предвид, че теглото на партидата не винаги е точно кратно на теглото на подпартидите, то теглото на подпартидата може да надвишава споменатото тегло с максимум 20 %.
considerando che il peso di una partita non è sempre un multiplo esatto del peso delle sottopartite, il peso delle sottopartite può superare il peso indicato per un massimo del 20 %.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
От всяка подпартида се вземат проби отделно.
ciascuna sottopartita è oggetto di campionamento separato.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality: