Results for пренощуваме translation from Bulgarian to Italian

Да пренощуваме.
passeremo la notte qui.

Да пренощуваме тук.
meglio dormire qui stanotte.

- Ще пренощуваме тук.
ci fermiamo qui per stanotte.

Може там да пренощуваме.
possiamo accamparci li'.

Може ли да пренощуваме?
troppo tardi per attraversare il confine. ci serve riparo.

Пусни ни да пренощуваме.
ospitateci per questa notte.

Ние само ще пренощуваме, сър.
rimarremo solo una notte.

- Има ли къде да пренощуваме?
conosci un posto sicuro dove passare la notte?

Ако искаме да пренощуваме тук...
se volessimo stare qui per la notte?

Защо не пренощуваме в хотела?
perche' non ce ne andiamo in hotel?

- Или ще пренощуваме в Хоуксбъри.
forse passiamo la notte a hawkesbury.

Ще пренощуваме тук, г-н Тейт.
staremo qui stanotte, signor tate.

- Да. Слизай, ще пренощуваме тук.
vieni, passiamo la notte qui.

Знам място, където да пренощуваме.
conosco un posto dove possiamo passare la notte.

Може да пренощуваме в Мюнхен, а?
o magari passiamo un'altra notte a monaco?

Тъкмо се готвехме да пренощуваме тука.
- pensavamo di passare la notte qui.

Антонио каза, че можем да пренощуваме.
mi manda antonio, mi ha detto che potevamo dormire qui.

Да се върнем да пренощуваме в Лонгстед.
dovremmo tornare a longstead. riprovare domattina.

Мисля, че намерих място да пренощуваме.
credo di aver trovato un posto in cui dormire stanotte.

С Божията благословия ще пренощуваме някак тук.
se dio non ti tradisce, l'orco non ti mangia.