Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
от Симеоновото племе, Сафат Хориевият син;
per la tribù di simeone, safat figlio di cori
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
преброени от Симеоновото племе, бяха петдесет и девет хиляди и триста души.
i registrati della tribù di simeone risultarono cinquantanovemilatrecento
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
До него да поставят шатрите си Симеоновото племе; и началник на симеонците да бъде Селумиил, Сурисадаевият син;
accanto a lui si accamperà la tribù di simeone; il capo dei figli di simeone è selumiel, figlio di surisaddai
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
от Симеоновото племе, дванадесет хиляди; от Левиевото племе, дванадесет хиляди; от Исахаровото племе, дванадесет хиляди;
il cielo si ritirò come un volume che si arrotola e tutti i monti e le isole furono smossi dal loro posto
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Излезе жребието за семействата на каатовците; и потомците на свещеника Аарона, които бяха от левитите, получиха чрез жребие тринадесет града от Юдовото племе, от Симеоновото племе и от Вениаминовото племе.
si tirò a sorte per le famiglie dei keatiti; fra i leviti, i figli del sacerdote aronne ebbero in sorte tredici città della tribù di giuda, della tribù di simeone e della tribù di beniamino
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Асен Симеонов корекции:
- stagione 5 episodio 4 "aqua"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting