Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Мога да ви осигуря нови тела и ще можем да тържествуваме в Ада, и всичките хора и всички ангели ше ми се прекланят!
posso farvi avere dei nuovi corpi. e marceremo all'inferno. e tutti gli umani e gli angeli s'inchineranno a me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
И ако отмените заповедта, може да се върнете при избирателите си и да им кажете какво сте сторили и "ние хората" ще тържествуваме.
e se la boccerete, potrete tutti tornare dai vostri elettori e potrete raccontare loro quel che avete fatto, e "noi, il popolo" avremo trionfato.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
И речете: Спаси ни, Боже на спасението ни, Събери ни, и избави ни от народите, За да славословим светото Твое име, И да тържествуваме в Твоята хвала.
dite: «salvaci, dio della nostra salvezza; raccoglici, liberaci dalle genti sì che possiamo celebrare il tuo santo nome, gloriarci della tua lode
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"Да танцувам, да пляскам с ръце, да тържествувам, да летя!"
"danzare, battere le mani, saltare, esultare e poi urlare e fluttuare."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting