Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Съединения, в чиято структура се съдържа некондензиран пиразолен пръстен, хидрогениран или не
composti la cui struttura contiene un anello pirazolico (idrogenato o non) non condensato
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Хетероциклени съединения, в чиято структура се съдържат само фенотианизови пръстени (хидрогениран или не), без други кондензации
composti contenenti una struttura ad anelli fenotiazinici senza altre condensazioni
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Хетероциклени съединения (без меламин), в чиято структура се съдържа некондензиран триазинов пръстен (хидрогениран или не)
composti la cui struttura contiene un anello triazinico non condensato
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Другите съставки са манитол (Е421), хидрогенирано рициново масло, микрокристална целулоза, макрогол 6000 и ниско субституирана хидроксипропилцелулоза в ядрото на таблетката, и лактоза (млечна захар), хипромелоза (Е464), триацетин (1518), червен железен оксид (Е172), титанов диоксид (Е171) и карнаубски восък в покритието на таблетката.
gli eccipienti sono mannitolo (e421), olio di ricino idrogenato, cellulosa microcristallina, macrogol 6000 e idrossipropilcellulosa a basso grado di sostituzione nel nucleo della compressa; lattosio (zucchero del latte), ipromellosa (e464), triacetina (e1518), ferro ossido rosso(e 172), titanio diossido (e 171) e cera carnauba nel rivestimento della compressa.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality: