Results for ципродинил translation from Bulgarian to Italian

Ципродинил (f) (r)
ciprodinil (f) (r)

Ципродинил — код 1000000: сума от ципродинил и метаболит cga 304075.
ciprodinil — codice 1000000: somma di ciprodinil e del metabolita cga 304075

В част Б вписванията за ципродинил и флуроксипир се заменят, както следва:
nella parte b, le righe per ciprodinil e fluroxipir sono sostituite dalle seguenti:

По отношение на ципродинил такова заявление бе подадено за използването му върху целина.
per quanto riguarda il ciprodinil, una domanda simile è stata presentata per l'uso su sedani-rapa.

вписванията за азоксистробин, хлормекват, ципродинил, дитиокарбамати, индоксакарб, флуроксипир, тетраконазол и тирам се заменят, както следва:
le righe per azossistrobina, clormequat, ciprodinil, ditiocarbammati, indoxacarb, fluroxipir, tetraconazolo e tiram sono sostituite dalle seguenti:

В контекста на процедура в съответствие с Директива 91/414/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита за разрешението на продукт за растителна защита, който съдържа активното вещество ципродинил, за употреба върху тревисти растения, върху листа от цвекло, върху червено цвекло и върху спанак бе подадено заявление съгласно член 6, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 396/2005 за модифициране на съществуващата в приложение ii и iii МДГОВ.
nell'ambito di una procedura a norma della direttiva 91/414/cee del consiglio, del 15 luglio 1991, relativa all'immissione in commercio dei prodotti fitosanitari, per l'autorizzazione dell'uso di un prodotto fitosanitario contenente la sostanza attiva ciprodinil su erbe fresche, bietole da foglia e da costa, bietole rosse e spinaci, una domanda di modifica dei lmr fissati negli allegati ii ed iii è stata presentata ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, del regolamento (ce) n. 396/2005.