Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mod Şi cale de administrare
modalitÀ e via(e) di somministrazione
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
mod Şi cale (cĂi) de administrare
modalitÀ e via(e) di somministrazione
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
4. 9 cantităţi de administrat şi calea de administrare
4.9 dosi da somministrare e via di somministrazione
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
posologie pentru fiecare specie, cale de administrare Şi mod de administrare
posologia per ciascuna specie, via(e) e modalitÀ di somministrazione
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
la câini, tepoxalina se absoarbe rapid după administrare orală (tmax este atins după aproximativ 2 ore).
tepoxalin viene assorbito rapidamente (tmax di circa 2 ore) dopo somministrazione orale nel cane.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
când nu este posibil sau când câinii nu acceptă plasarea comprimatului direct în gură, produsul va fi pus chiar înainte de administrare într- un aliment moale sau într- un lichid.
nel caso in cui questo non fosse possibile, o nel caso in cui non si riuscisse a somministrare il liofilizzato direttamente nella bocca del cane, mettere il liofilizzato subito prima della somministrazione in una piccola quantità di alimento umido, o in boccone umido.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: