Results for Вода translation from Bulgarian to Latin

вода
aqua

Затова с веселие ще начерпете вода От изворите на спасението.
haurietis aquas in gaudio de fontibus salvatori

Да я не ядеш: да я изливаш на земята като вода.
sed super terram fundes quasi aqua

Ако се умия със снежна вода, И очистя със сапун ръцете си,
si lotus fuero quasi aquis nivis et fulserint velut mundissimae manus mea

Аз ви кръщавам с вода; а Той ще ви кръсти със Святия Дух.
et statim ascendens de aqua vidit apertos caelos et spiritum tamquam columbam descendentem et manentem in ips

Градински извор си ти, Кладенец с текуща вода, и поточета от Ливан.
fons hortorum puteus aquarum viventium quae fluunt impetu de liban

А вода нямаше за обществото, тъй че те се събраха против Моисея и против Аарона.
cumque indigeret aqua populus coierunt adversum mosen et aaro

А овцете Ми пасат утъпканото от вашите нозе, и пият вода, размътена с вашите нозе.
et oves meae his quae conculcata pedibus vestris fuerant pascebantur et quae pedes vestri turbaverant haec bibeban

Ако е гладен ненавистникът ти, дай му хляб да яде, И ако е жаден, напой го с вода,
si esurierit inimicus tuus ciba illum et si sitierit da ei aquam biber

А всичките египтяни копаха около реката, за да намерят вода за пиене, защото не можеха да пият речната вода.
foderunt autem omnes aegyptii per circuitum fluminis aquam ut biberent non enim poterant bibere de aqua flumini

А Мадиамският жрец имаше седем дъщери, които дойдоха и наляха вода и напълниха коритата, за да напоят бащините си овци.
erant sacerdoti madian septem filiae quae venerunt ad hauriendas aquas et impletis canalibus adaquare cupiebant greges patris su

И в същия ден Исааковите слуги дойдоха и му известиха за кладенеца, който бяха изкопали и му рекоха: Намерихме вода.
ecce autem venerunt in ipso die servi isaac adnuntiantes ei de puteo quem foderant atque dicentes invenimus aqua

Майка ти, с жизненост като твоята, Беше като лоза, посадена при вода; Стана плодоносна и клонеста От многото води.
et miserunt eum in caveam in catenis adduxerunt eum ad regem babylonis miseruntque eum in carcerem ne audiretur vox eius ultra super montes israhe

(А нетинимите живееха в Офил до мястото срещу портата на водата на изток, и до издадената кула).
nathinnei autem habitabant in ofel usque contra portam aquarum ad orientem et turrem quae promineba