Results for египетския translation from Bulgarian to Latin

Влез при египетския цар Фараона и му кажи да пусне израилтяните из земята си.
ingredere et loquere ad pharao regem aegypti ut dimittat filios israhel de terra su

И границата да завива от Асмон до египетския поток и да стигне до морето.
ibitque per gyrum terminus ab asemona usque ad torrentem aegypti et maris magni litore finietu

След това, виночерпецът и хлебарят на Египетския цар се провиниха пред господаря си, Египетския цар.
his ita gestis accidit ut peccarent duo eunuchi pincerna regis aegypti et pistor domino su

Тогава египетския цар повика бабите и им рече: Защо правите това та оставяте живи мъжките деца?
quibus ad se accersitis rex ait quidnam est hoc quod facere voluistis ut pueros servareti

Но бабите се бояха от Бога, та не правеха каквото им заръча египетския цар, а оставяха живи мъжките деца.
timuerunt autem obsetrices deum et non fecerunt iuxta praeceptum regis aegypti sed conservabant mare

Сине човешки, насочи лицето си против египетския цар Фараона, и пророкувай против него и против целия Египет.
fili hominis pone faciem tuam contra pharaonem regem aegypti et prophetabis de eo et de aegypto univers

Азот и заселищата му със селата му, Газа и заселищата му със селата му, до египетския поток и голямото море с пределите му.
azotus cum vicis et villulis suis gaza cum viculis et villulis suis usque ad torrentem aegypti mare magnum terminus eiu

Тия са, които говориха на египетския цар Фараона, за да изведат израилтяните из Египет; тия са същите Моисей и Аарон.
hii sunt qui loquuntur ad pharao regem aegypti ut educant filios israhel de aegypto iste moses et aaro

Но египетския цар им каза: Защо, Моисее и Аароне, отвличате людете от работите им? Идете на определените си работи.
ait ad eos rex aegypti quare moses et aaron sollicitatis populum ab operibus suis ite ad onera vestr

И Господ закорави сърцето на египетския цар Фараон, така че той погна отдире израилтяните. (защото израилтяните бяха излезли с издигната ръка),
induravitque dominus cor pharaonis regis aegypti et persecutus est filios israhel at illi egressi erant in manu excels

египетски лешояд
neophron percnopterus