Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
А имаше там някои от книжниците, които седяха и размишляваха в сърцата си:
erant autem illic quidam de scribis sedentes et cogitantes in cordibus sui
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
И понеже людете бяха в недоумение, и всички размишляваха в сърцата си за Иоана, да не би той да е Христос,
existimante autem populo et cogitantibus omnibus in cordibus suis de iohanne ne forte ipse esset christu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
А като размишлявах, ето, козел идеше от запад по лицето на целия свят, без да се допира до земята; и козелът имаше бележит рог между очите си.
et ego intellegebam ecce autem hircus caprarum veniebat ab occidente super faciem totius terrae et non tangebat terram porro hircus habebat cornu insigne inter oculos suo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: