Results for въздуховодите translation from Bulgarian to Lithuanian

остра бактериална екзацербация (обостряне) на хроничен бронхит (продължително възпаление на въздуховодите на белите дробове);
stiprų bakterinio pobūdžio chroniško bronchito paūmėjimą (ilgalaikis kvėpavimo takų uždegimas),

Сериозните тежки реакции на свръхчувствителност могат да изискват лечение с епинефрин и други спешни мерки включително кислород, интравензони вливания на течности, интравенозно приложение на антихистаминови средства, кортикостероиди и осигуряване проходимостта на въздуховодите според клиничните показания.
stiprių ūmių padidėjusio jautrumo reakcijų atveju gali prireikti naudoti epinefriną ir kitas neatidėliotinas priemones, pvz., deguonį, intraveninius tirpalus, į veną švirkšti antihistamininius vaistus, kortikosteroidus bei užtikrinti kvėpavimo takų praeinamumą, jei tai būtina kliniškai.

Очаквало се е garenoxacin mesylate да бъде използван за лечението на възрастни пациенти със следните инфекции: • остра бактериална екзацербация (обостряне) на хроничен бронхит (продължително възпаление на въздуховодите на белите дробове); • остър бактериален синузит (краткотрайна инфекция на синусите – изпълнени с въздух проходи в костите около носа и очите); • извънболнична пневмония (инфекция на белите дробове, с която пациентът се е заразил извън болнично заведение); • инфекции на кожата и тъканите непосредствено под кожата, включително инфекции на стъпалата при диабетици; • усложнени интраабдоминални инфекции, включително постоперативни инфекции и остри тазови инфекции.
garenoxacin mesylate buvo numatyta gydyti šias suaugusių pacientų infekcijas: • stiprų bakterinio pobūdžio chroniško bronchito paūmėjimą (ilgalaikis kvėpavimo takų uždegimas), • stiprų bakterinio pobūdžio sinusitą (trumpalaikė sinusų – oro pripildytų kaulų ertmių aplink nosį ir akis – infekcija), • bendruomenėje įgytą pneumoniją (plaučių infekciją, įgytą už ligoninės ribų), • odos ir poodinių audinių infekcijas, įskaitant diabetų sergančių pacientų pėdų infekcijas, • sudėtingas pilvo infekcijas, įskaitant infekcijas po chirurginių operacijų ir stiprias dubens infekcijas.