Results for бира translation from Bulgarian to Polish

бира
piwo

Бира
piwo

Бира от малц
piwo otrzymywane ze słodu

На хектолитър бира.
na hektolitr piwa.

Наливна бира и сайдер;
beczkowe piwo lub wino z jabłek;

Това е почти същото като 5 ml бира или 2 ml вино.
jedna dawka zawiera do 197 mg alkoholu, jest to ilość odpowiadająca 5 ml piwa lub 2 ml wina.

Консумация на бира през последните 30 дни, по пол. 1995–2007 г.
co najmniej jednokrotne zażycie nielegalnego narkotyku, według płci.

Бира, сайдер, води, лимонади и плодови сокове в съдове за многократна употреба
piwo, wino z jabłek, wody, lemoniady i soki owocowe w opakowaniach służących do przechowywania

Страничен продукт от производството на бира, получен чрез сушене на остатъците малцирано и немалцирано зърно и други съдържащи скорбяла продукти
produkt uboczny browarniany uzyskiwany przez suszenie pozostałości słodowanego bądź niesłodowanego zboża i innych produktów skrobiowych

1 литър спиртни напитки над 22 об. % или 2 литра подсилено или пенливо вино 4 литра вино 16 литра бира
wyroby alkoholowe wyroby spirytusowe o obj. alkoholu powyżej 22% –1 litr lub wino alkoholizowane lub wino musujące –2 litry wino –4 litry piwo – 16 litrów

Инфузията, приготвена от ecalta, съдържа алкохол в количество, което се равнява на малка чаша вино или бира.
po przygotowaniu wlewu dożylnego preparat ecalta zawiera alkohol w ilości porównywalnej z niewielką szklanką wina lub piwa.

Въпреки това всички ние очакваме, че ще можем да намерим любимите си италиански спагети, френски сирена или белгийска бира в близките хранителни магазини.
teraz jednak każdy oczekuje, że w pobliskim sklepie z artykułami spożywczymi znajdzie ulubiony włoski makaron, francuski ser czy belgijskie piwo.

Министерството на търговията и промишлеността на Обединеното кралство съобщава за проект за изменение на gbp, според който бутилираната бира може да бъде продавана на дребно като бира с различен произход, също както наливната бира.
ministerstwo handlu i przemysłu zjednoczonego królestwa podało do wiadomości projekt zmiany gbp, zgodnie z którym piwo poddane fermentacji w butelce może być odsprzedawane jako piwo innego pochodzenia tak jak piwo poddane fermentacji w beczce.

Този продукт съдържа 48 обемни процента етанол (алкохол), т. е. до 1 g на доза, което се равнява на 21 ml бира, 9 ml вино на доза.
ten produkt zawiera etanol (alkohol) w stężeniu 48%, jedna dawka produktu zawiera 1, 0 g alkoholu, co odpowiada 21 ml piwa lub 9 ml wina.