Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Вероятността по -
badania przeprowadzone wśród pacjentów w podeszłym wieku wykazały, że diltiazem hamuje metabolizm amlodypiny, prawdopodobnie przez cytochrom cyp3a4 (stężenie w osoczu ulega zwiększeniu o około 50%, oraz nasila się działanie amlodypiny).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
По вероятността от объркване
w przedmiocie prawdopodobieństwa wprowadzenia w błąd
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Това намалява вероятността от епилептичен припадък.
kanały te przesyłają impulsy elektryczne pomiędzy komórkami nerwowymi.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Относно общата преценка на вероятността от объркване
w przedmiocie całościowej oceny prawdopodobieństwa wprowadzenia w błąd
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Заключение относно вероятността за повторно възникване на дъмпинга
wnioski dotyczące prawdopodobieństwa ponownego wystąpienia dumpingu
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Това може да увеличи вероятността да получите нежелани реакции.
może to zwiększyć ryzyko wystąpienia działań niepożądanych.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Качествена оценка на вероятността за настъпване на дадена опасност.
jakościowa ocena prawdopodobieństwa wystąpienia zagrożenia.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Обезопасителните колани намаляват вероятността от тежки и смъртоносни наранявания.
oddziaływanie fotelików dziecięcych jest jeszcze większe niż pasów bezpieczeństwa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ВЕРОЯТНОСТ ОТ ПРОДЪЛЖАВАНЕ ИЛИ ПОВТОРЕНИЕ НА ДЪМПИНГА
prawdopodobieŃstwo kontynuacji lub ponownego wystĄpienia dumpingu
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 3
Quality: