Results for електрокардиограмата translation from Bulgarian to Polish

електрокардиограмата (ЕКГ)
ekg

Влияние върху електрокардиограмата
wpływ na elektrokardiogram

Влияние върху електрокардиограмата:
metabolizm atorwastatyny w mniejszym stopniu zależy od izoenzymu cyp3a.

Неотдавнашни промени в електрокардиограмата
świeże zmiany w zapisie elektrokardiograficznym.

синдром на удължен qt интервал, нарушения на § електрокардиограмата, палпитации
zespół wydłużonego qt, nieprawidłowości w badaniu elektrokardiograficznym§, kołatanie serca wielokształtny częstoskurcz komorowy

Наблюдават се леки промени в електрокардиограмата по време на лечение с паклитаксел.
podczas podawania paklitakselu obserwowano łagodne zmiany w zapisie elektrokardiogramów.

- изменение в електрокардиограмата (ЕКГ), наречено удължаване на qt интервала,
- nieprawidłowości w badaniu ekg, zwane zespołem wydłużonego odstępu qt

- сърдечен пристъп, болка в гърдите, промени в електрокардиограмата, учестен или
- atak serca, ból w klatce piersiowej, zmiany w zapisie ekg, szybka lub wolna akcja serca,

При кучета се установява поява на u вълни на електрокардиограмата, свързано с удължен pr интервал и брадикардия.
w ciągu 360 tygodni leczenia, odsetek pacjentów z poziomem rna hiv < 400 (< 50) kopii/ ml wynosił 61% (59%), a towarzyszący średni wzrost liczby komórek cd4 wynosił 501 komórek/ mm3.

остър миокарден инфаркт, инфаркт на миокарда, ангина пекторис, удължен qt- интервал на електрокардиограмата
ostry zawał mięśnia sercowego, zawał mięśnia sercowego, dławica piersiowa, wydłużenie odstepu qt w zapisie ekg

Еднократната или многократна перорални дози на варденафил до 40 mg не водят до клинично значими промени в електрокардиограмата на здрави мъже доброволци.
pojedyncze lub wielokrotne, doustne dawki wardenafilu (do 40 mg) nie powodowały klinicznie istotnych zmian elektrokardiograficznych u zdrowych mężczyzn ochotników.

отклонения в електрокардиограмата горещи вълни или зачервяване (напр. зачервяване на лицето или врата), повишено кръвно налягане
uderzenia gorąca lub zaczerwienienie (np. zaczerwienienie twarzy lub szyi), podwyższone ciśnienie tętnicze krwi;

Нечесто, може да получите промени в електрокардиограмата (т. е. проследяването на елекрическата активност на сърце Ви).
niezbyt często mogą pojawiać się nieprawidłowości w elektrokardiogramie (np.: odzwierciedlające elektryczną aktywność serca).

на сърцето или промени в електрокардиограмата (ЕКГ), наречени „ синдром на удължения qt- интервал ”.
• w przypadku rozpoznania kardiomiopatii, zaburzeń rytmu serca, wolnej częstości akcji serca lub w przypadku zmian w zapisie elektrokardiogramu (ekg), nazywanych „ zespołem wydłużonego odstępu qt ”

В клинични проучвания, в които амлодипин е прилаган в комбинация с бета- блокери на пациенти с хипертония или стенокардия, не са наблюдавани нежелани ефекти спрямо параметрите на електрокардиограмата.
w badaniach klinicznych, w których amlodypinę podawano w skojarzeniu z beta- adrenolitykami pacjentom z nadciśnieniem lub dusznicą bolesną, nie obserwowano działań niepożądanych w badaniach elektrokardiograficznych.

Допълнителни нежелани реакции, които могат да възникнат при levviax са: промяна в електрокардиограмата (ЕКГ), наречена удължаване на qt интервала и възпаление на нп
dodatkowe działania niepożądane leku levviax to: nieprawidłowości w badaniu ekg, zwane zespołem wydłużonego odstępu qt i zapalenie nic

Редки: отклонения в електрокардиограмата Редки: брадикардия, тахикардия, палпитации Чести: главоболие Нечести: замаяност, нарушение на вкуса 4
często: bóle głowy niezbyt często: zawroty głowy, zaburzenia smaku rzadko: parestezje

Електрокардиограма
elektrokardiografia