Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Противовирусна ваксина, atc код:
szczepionka przeciwwirusowa, kod atc:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Фармакотерапевтична група: противовирусна ваксина; atc код:
szczepionki przeciwwirusowe; kod atc:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Вторичните крайни цели включват хистологичен отговор, нормализиране на АЛАТ и различни показатели на противовирусна ефикасност.
drugorzędowymi punktami końcowymi była odpowiedź histologiczna, normalizacja alat oraz różne wskaźniki skuteczności przeciwwirusowej.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
В случаи на едновременна противовирусна терапия за хепатит В или С, моля също вижте съответната лекарствена информация за тези лекарствени продукти.
w przypadku jednoczesnego stosowania przeciwwirusowego leczenia wirusowego zapalenia wątroby typu b lub c, należy zapoznać się z odpowiednimi charakterystykami produktu leczniczego dla poszczególnych leków.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Пациенти с резистентна на противовирусна терапия hbv инфекция Наличните данни не подкрепят приложението на монотерапия с телбивудин при пациенти с доказано резистентна към ламивудин хепатит b вирусна инфекция.
pacjenci z zakażeniem wzw b opornym na leczenie przeciwwirusowe dostępne dane nie potwierdzają zastosowania telbiwudyny w monoterapii u pacjentów zakażonych wirusem zapalenia wątroby typu b, wykazującym ustaloną oporność na lamiwudynę.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
22 Интерферон- неутрализиращите фактори представляват антитела, които неутрализират противовирусната активност на интерферона.
czynniki neutralizujące interferon są przeciwciałami, które neutralizują aktywność przeciwwirusową interferonu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality: