Results for радиоактивността translation from Bulgarian to Polish

Основният път за елиминиране на радиоактивността е с урината.
pierwotną drogą wydalania substancji radioaktywnych był układ moczowy.

Причиняваният от радиоактивността риск се смята за много нисък.
ryzyko związane z radioaktywnością uważa się za bardzo niskie.

1 ден след референтната за радиоактивността дата, означена на етикета.
termin ważności upływa następnego dnia po dacie kalibracji podanej na etykiecie.

Останалата част от радиоактивността се дължи на многобройни второстепенни метаболити.
pozostała część radioaktywności we krwi była związana z obecnymi w mniejszej ilości metabolitami.

Преобладаващата част от радиоактивността екскретирана с урината също е основно от прекурсора.
większość radioaktywności wydzielanej z moczem pozostaje także w formie macierzystej.

След като попадне там, радиоактивността от ytracis спомага за разрушаването на тумора.
po dotarciu do miejsca przeznaczenia radioaktywność preparatu ytracis pomaga zniszczyć guz.

Тези лекарства служат като преносители на радиоактивността до мястото, където е необходима.
leki te działają jako nośniki, przenoszące substancję radioaktywną tam, gdzie jest ona potrzebna.

Това сканиращо изображение ще покаже точно къде е радиоактивността вътре в органа и тялото.
skan pokazuje dokładnie radioaktywność w obrębie narządu i organizmu.

Тези лекарства действат като носител, който пренася радиоактивността до мястото, на което тя е необходима.
leki te spełniają rolę nośników, przenosząc radioaktywność do miejsca docelowego.

В урината са установени следи от непроменен типранавир (0, 5% от радиоактивността на урината).
w moczu niezmieniony typranawir był wykrywany w ilościach śladowych (0, 5% radioaktywności w moczu).

След перорална доза [14c] ситаглиптин, приблизително 16% от радиоактивността се екскретира като метаболити на ситаглиптин.
po podaniu doustnym [14c] sitagliptyny około 16% dawki radioaktywnej wydalane było w postaci metabolitów sitagliptyny.

Количеството йофлупан (123i), което остава във Вашия организъм, ще загуби радиоактивността си по естествен път.
wszelkie pozostałości joflupanu (123i), które ewentualnie pozostaną w organizmie pacjenta, samoistnie utracą radioaktywność.

Заедно n- деметилираният метаболит и иматиниб представляват около 65% от радиоактивността в кръвообръщението (auc( 0- 48h)).
imatynib i jego n- demetylowy metabolit stanowią łącznie około 65% radioaktywności we krwi (auc( 0- 48h)).

Радиоактивност
radioaktywność