Results for акредитационни translation from Bulgarian to Romanian

При извършване на цялостната си оценка на техническата служба компетентната власт взема предвид акредитационни сертификати с подходящ обхват.
autoritatea competentă ține cont de certificatele de acreditare care acoperă domenii de competență adecvate, pentru a finaliza evaluarea globală a serviciului tehnic.

За целта държавите-членки могат да използват съществуващи акредитационни институции или посочените в член 5 компетентни органи, или да определят или създадат друг органи с подходящ статут.
În acest scop, statele membre pot fie folosi instituţiile de acreditare existente sau organismele competente descrise de art. 5, fie desemna sau institui orice alt organism cu statut adecvat.

Извършеният през 2009 г. от ГД „Земеделие и развитие на селските райони“ акредитационен одит на агенция opekepe разкри сериозни недостатъци, свързани с управлението на средствата по ЕФГЗ (годишен отчет за дейността за 2009 г. на ГД „Земеделие и развитие на селските райони“, раздел a.1.3, стр. 29).
auditul de acreditare a agenției opekepe realizat de dg agri în 2009 a permis constatarea unor deficiențe grave privind gestionarea fondului fega (raportul anual de activitate pe 2009 al dg agri, a.1.3, p. 29).