Results for ендоцитоза translation from Bulgarian to Romanian

Клетките на ретикулоендотелната система поглъщат човешките антитела чрез ендоцитоза.
anticorpii umani suferă o endofagocitoză în celulele sistemului reticuloendotelial.

24 активно вещество се подлага бързо на ендоцитоза и накрая се транспортира обратно в системното кръвообращение.
acest lucru se datorează faptului că aproape întreaga cantitate de substanţă activă filtrată este endocitată rapid şi, în cele din urmă, transportată înapoi în circulaţia sistemică.

Това е поради факта, че почти цялото филтрирано активно вещество се подлага бързо на ендоцитоза и накрая се транспортира обратно в системното кръвообращение.
acest lucru se datorează faptului că aproape întreaga cantitate de substanţă activă filtrată este endocitată rapid şi, în cele din urmă, transportată înapoi în circulaţia sistemică.

Цидофовир влиза в клетките посредством течно- фазова ендоцитоза и се фосфорилира до цидофовир монофосфат, а впоследствие - до цидофовир дифосфат.
cidofovirul intră în celule prin endocitoză de fază fluidă şi este fosforilat la monofosfat de cidofovir şi, ulterior, la difosfat de cidofovir.

Метаболизирането на ефализумаб става чрез усвояване от организма, последвано от вътреклетъчно разграждане, което е вследствие или на свързване към повърхностно- клетъчния cd11a или на ендоцитоза.
metabolizarea efalizumabului se face prin internalizare urmată apoi de degradare intracelulară ca o consecinţă fie a legării de cd11a de la suprafaţa celulelor, fie a endocitozei.

Свързаният с рецепторите ботулинов токсин тип А навлиза чрез ендоцитоза в нервните окончания преди да достигне до целта си (snap 25) и евентуално бива подложен на вътреклетчъно разграждане.
neurotoxina botulinică de tip a legată de receptor este supusă endocitozei în terminaţia nervoasă înainte de a- şi atinge ţinta (snap 25) şi, eventual, va fi degradată intracelular.