From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
минимизиране
Свернуть
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Минимизиране
& Свернуть
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Минимизиране 1
ÐинимизаÑÐ¸Ñ Ð¸ вÑÐ»ÐµÑ 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Минимизиране в трей
Сворачивать в лоток
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Минимизиране на прозорецаcomment
Сворачивание окнаcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Минимизиране на използваната памет
Минимизировать использование памяти
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Минимизиране на използваната памет.
Использовать минимум памяти (для слабых компьютеров).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Минимизиране & след установяване на връзка
& Свернуть окно при соединении
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Активиране, издигане или минимизиране на задача
Активировать, поднять или свернуть
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Анимация при минимизиране/възстановяване на прозорци
Анимация свертывания/восстановления окон
Last Update: 2013-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Минимизиране на прозореца след установяване на връзка.
Сворачивает окно kppp в пиктограмму панели, когда соединение установлено
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Минимизиране като икона в системния панел при затваряне
Значок в системном лотке вместо закрытия
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
При минимизиране на krusader, иконата му ще се появи в системния трей, вместо на лентата.
Вместо элемента панели задач показывать значок в системном лотке.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Тъй като електроцентралите се експлоатират в продължение на няколко десетилетия, от жизнено значение е в тях да се залагат най-съвременни, чисти технологии за минимизиране на емисиите.
Поскольку электростанции эксплуатируются в течение нескольких десятилетий, очень важно, чтобы в них применялись передовые «чистые» технологии, которые позволят сократить выбросы.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Минимизиран
Свернутым
Last Update: 2013-05-28
Usage Frequency: 1
Quality: