Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
И ще им прислужват юноши , които сякаш са скрити бисери .
[ [ Их будут обходить молодые слуги , которые прекрасны , как нетронутый жемчуг . Они будут прислуживать им и делать для них все необходимое , а это указывает на то , что в Раю верующих ожидает множество удовольствий и полное умиротворение . ] ]
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Направи умивалника от мед, и подложката му от мед, от огледалата на жените, които се събираха при вратата на шатъра за срещане да прислужват.
И сделал умывальник из меди и подножие его из меди с изящнымиизображениями, украшающими вход скинии собрания.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
а стаята, която гледа към север, е за свещениците, които прислужват около олтара; те са потомци на Садока, които измежду Левиевите потомци се приближават при Господа да Му служат.
а комната, которая лицом к северу, для священников, бодрствующих на страже жертвенника: это сыны Садока, которые одни из сынов Левия приближаются к Господу, чтобы служить Ему".
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting