Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Музика
Музыка
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
с музика
музыки
Last Update: 2013-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Локална музика
Локальная музыка
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
directx - музика
directx - музыка
Last Update: 2014-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mp3tunes: вашата музика навсякъде!
Хранитель mp3tunes: Ваша музыка везде!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Потребителски сървъри за споделяне на музика.
Серверы общего доступа к музыке добавленные пользователем.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Обзор и купуване на музика от magnatunename
Просмотр и покупка музыки в звукозаписывающем лейбле magnatunename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Слушане и сваляне на музика от независими изпълнителиname
Прослушивание и загрузка музыки, предоставленной независимыми исполнителямиname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Показва на приятелите ви каква музика слушате в моментаname
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
До кога ще гледам знаме И ще слушам тръбен глас?
Долго ли мне видеть знамя, слушать звук трубы?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Страница за изпълнителите, които искат свободно да споделят музика
Сайт, где исполнители могут свободно поделиться своей музыкой
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Кое е по-приятно,да слушаш музика сам или с други хора.
Что веселее: веселиться самому или вместе с другими людьми?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
И никога не съм имал проблем с руския ми език, или еврейската ми музика.
Училась в русской школе, украинский язык в ней преподавался, но настолько спустя рукава, что я его так и не имела возможности нормально выучить.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Отмахни от мене метежа на песните си, Защото не ща да слушам свирнята на псалтирите ти;
Удали от Меня шум песней твоих, ибо звуков гуслей твоих Я не буду слушать.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
autosync е функция на mp3tunes, която ви позволява автоматично да прехвърляте музика между компютри и устройства.
Автоматическая синхронизация - это функция в mp3tunes, которая позволит автоматически перемещать музыку между компьютерами и устройствами.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
По-голяма радост няма за мене от това, да слушам, че моите чада ходят в истината.
Ибо многие обольстители вошли в мир, не исповедующие Иисуса Христа, пришедшего во плоти: такой человек есть обольститель и антихрист.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
И той им рече: Защо правите такива работи? понеже слушам лоши работи за вас от всички тия люде.
И сказал им: для чего вы делаете такие дела? ибо я слышу худые речи о вас от всего народа.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Виртуално място, където можете да съхранявате и намирате своята музика: http: // mp3tunes. com
Сетевой музыкальный хранитель, здесь можно безопасно хранить вашу музыку http: // mp3tunes. com
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
И рече Ирод: Иоана аз обезглавих; но Кой е Тоя, за Когото слушам такива неща? И желаеше да Го види.
И сказал Ирод: Иоанна я обезглавил; кто же Этот, о Котором я слышу такое? И искал увидеть Его.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
В допълнение към блога, Момичета-активисти също изразяват волята си да участват на равни начала в киргизското общество чрез изкуство, поезия, музика.
В дополнение к блогу "Девочки-активистки" также выражают свое желание участвовать в жизни общества на равных условиях посредством искусства, поэзии, музыки.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting