Results for сторили translation from Bulgarian to Russian

Вие не бихте сторили дърветата им да израстат .
А вам не под силу вырастить деревья разного вида , цвета и дающие разные плоды !

Ако пожелаехме , бихме я сторили солена , защо тогава не сте признателни ?
Будь Наша воля , Мы б сделали ее соленой ( или горькой ) . Так отчего ж вы Нам не скажете спасибо ?

Ако пожелаехме , бихме го сторили на сухи съчки и щяхте да останете слисани :
Будь Наша воля , Мы обратили б ваши жатвы В сухой , ненужный порошок , И вы б дивились , ( говоря ) :

А не ще я възжелаят никога , заради онова , което ръцете им са сторили преди .
Но никогда они [ иудеи ] не пожелают ее [ смерти ] из-за того , что ( они боятся наказания Аллаха за то , что ) уготовили их руки [ за свое неверие ] .

А как ще бъдат , щом ги сполети беда заради онова , което ръцете им са сторили отнапред ?
А как они ведут себя , когда их постигает беда за то , что совершили они собственными руками ?

Ала не ще я възжелаят никога заради онова , което със своите ръце са сторили отпреди . Аллах знае угнетителите .
Но никогда они ее не пожелают Из-за тех дел , что предварили им Их собственные руки , - Аллах ведь знает тех , кто зло творит .

А ако пожелаеше , Той би я сторил неподвижна .
А будь на то Его желанье , Ее бы неподвижной сделал Он .