Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
и четиридесетте им сребърни подложки две подложки под една дъска, и две подложки под друга дъска.
и сорок серебряных подножий: два подножия под один брус, и дваподножия под другой брус;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
и четиридесетте им сребърни подложки, две подложки под една дъска, и две подложки под друга дъска.
и для них сорок подножий серебряных: два подножия под один брус, и два подножия под другой брус.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
(В края на четиридесетте дена и четиридесетте нощи Господ ми даде двете каменни плочи, плочите на завета).
По окончании же сорока дней и сорока ночей дал мне Господь две скрижали каменные, скрижали завета,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Но така казва Господ Иеова: На края на четиридесетте години ще събера Египтяните от племената, между които бяха разпръснати;
Ибо так говорит Господь Бог: по окончании сорока лет Я соберу Египтян из народов, между которыми они будут рассеяны;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: