Results for православните translation from Bulgarian to Serbian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Bulgarian

Serbian

Info

Bulgarian

православните

Serbian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Bulgarian

Serbian

Info

Bulgarian

Ами православните?

Serbian

Па.. па шта? Православно је.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

Страхуват се православните.

Serbian

Да преплаши православне?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

Този грях е неин. За православните.

Serbian

to je greh za pravoslavne.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

Те искат да управляват православните!

Serbian

Žele da upravljaju pravoslavnima!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

След Г съм проверени православните синагоги.

Serbian

nakon što smo provjeriti pravoslavni sinagoge.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

Православните християни в Румъния имат нов лидер

Serbian

rumunski pravoslavci dobili novog vođu

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

Фома, не жали водката за православните християни!

Serbian

ne žali, foma, pravoslavne hrišćane!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

Правя достатъчно, но продадохте православните на католиците...

Serbian

Činim dovoljno, ali prodadoste pravoslavlje katolicima...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

„Коледа означава много за нас, православните християни.

Serbian

"božić puno znači nama, pravoslavnim hrišćanima.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Bulgarian

Православните християни празнуваха Великден в цяла Босна и Херцеговина.

Serbian

pravoslavni hrišćani proslavili su uskrs širom bosne i hercegovine.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

Православните църкви обикновено имат национален характер, твърдят поддръжниците на МПЦ.

Serbian

pravoslavne crkve su obično nacionalne prirode, tvrde pristalice mpc.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

Православните християни на Балканите отбелязаха Великден в събота (18 април).

Serbian

pravoslavni hrišćani širom balkana obeležili su uskrs u subotu (18. aprila).

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

Тържествата бяха съсредоточени в Република Сръбска, където живеят мнозинството от православните сърби.

Serbian

centar proslava bila je republika srpska, gde živi većina pravoslavnih srba.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

"Аз съм мюсюлманин, а съпругата ми е православна християнка.

Serbian

„ja sam musliman, a moja žena je pravoslavka.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,740,538,318 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK