From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Географска ширина
latitud
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 13
Quality:
географска ширина
latitud
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Ширина
anchura
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Ширина:
anchura de impresión:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
В ширина
ajustar en anchura
Last Update: 2010-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Избор на географска дължина и ширина на телескопа.
fija la longitud y latitud del telescopio. la longitud es positiva al este del meridiano de greenwich.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Нагаждай в ширина
ajustar en anchura
Last Update: 2010-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Ширина на данновата шина
ancho del bus de datos
Last Update: 2010-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Обща grid_etrs89-grs80: Гъстота по географска ширина (ниво на резолюция) и гъстота по географска дължината за всяка зона
malla común grid_etrs89-grs80: espaciamiento en latitud (nivel de resolución) y espaciamiento en longitud de cada zona
Местоположението на стопанството е дадено по два начина: чрез географско позоваване (географска ширина и географска дължина) и чрез код на ниво 3 от номенклатурата на териториални единици nuts.
la localización de la explotación se designa mediante dos indicaciones: la referencia geográfica (latitud y longitud) y el código nuts de nivel 3 de la unidad territorial.
(оценка за географската ширина, на която капитанът възнамерява да започне риболова, в градуси или десетично представяне)
(latitud estimada en la que el capitán tenga previsto comenzar a faenar, presentación en grados o decimal)
В нашите географски ширини потребителите все по-често избират приготвени продукти, което води до съществено развитие на преработвателните дейности, но същевременно поставя много въпроси във връзка с произхода икачеството на продуктите.
en nuestras latitudes, por ejemplo, los consumidores prefieren cada vez con más frecuencia productos preparados, lo cual implica un desarrollo sustancial de las actividades de transformación, así como una mayor preocupación sobre el origen y la calidad de los productos.