Results for преобладаващият translation from Bulgarian to Spanish

Преобладаващият метаболит е монохидроксилатен дериват.
el metabolito más abundante es un derivado monohidroxilado.

Преобладаващият брой НЛР бяха преходни и леки до умерено тежки.
la mayoría de las ram fueron transitorias y de gravedad leve o moderada.

При животински раневи модели, преобладаващият ефект на бекаплермина е да усилва образуването на гранулационна тъкан.
en modelos de heridas en animales, el efecto predominate de becaplermina es aumentar la formación de tejido de granulación.

Преобладаващият централен антагонизъм спрямо серотонин може да намали потенциала на палиперидон да причинява екстрапирамидни странични ефекти.
la preponderancia del antagonismo central de la serotonina puede reducir la tendencia de la paliperidona a producir efectos secundarios extrapiramidales.

Преобладаващият остър симптом след еднократна висока доза ретеплазе при плъхове и зайци е бил преходна апатия малко след инжектирането.
el síntoma agudo principal después de dosis altas únicas de reteplasa en ratas y en conejos consistió en apatía pasajera poco después de la inyección.

В някои държави кокаинът като че ли е преобладаващият стимулант, докато в други амфетаминът или метамфетаминът изглежда се употребяват по-често.
en algunos países, la cocaína parece ser la sustancia estimulante predominante, mientras que en otros parece que el consumo de anfetaminas o metanfetaminas es más frecuente.

Бринзоламид, който е мощен инхибитор на човешката карбоанхидраза ІІ (ca- ii), е преобладаващият изоензим в окото.
brinzolamida, es un potente inhibidor de la anhidrasa carbónica ii (ac-ii), isoenzima predominante en el ojo.

Клинична ефикасност: астма, предизвикана от физическо усилие singulair също е показан и за профилактика на астма, при която преобладаващият компонент е предизвикан от физическо усилие бронхоспазъм.
13 singulair también está indicado en la profilaxis del asma cuyo componente principal es la broncoconstricción inducida por el ejercicio.

Разцепването на предлекарството дабигатран етексилат чрез катализирана от естераза хидролиза до активното вещество дабигатран е преобладаващата метаболитна реакция.
13 liberar el principio activo dabigatrán por hidrólisis catalizada por esterasas, constituye la reacción metabólica predominante.