Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Не го разреждайте.
no lo diluya.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Не разреждайте суспензията.
no diluya la suspensión.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Не разреждайте quadramet преди приложението.
quadramet no debe diluirse antes de su empleo.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Не разреждайте или смесвайте този разтвор с вода или нещо друго.
esta solución no debe diluirse o mezclarse con agua u otros líquidos.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Винаги разреждайте torisel 25 mg/ ml концентрат за инфузионен разтвор с осигурения разредител преди прибавянето му към инфузионни разтвори.
diluir siempre torisel 25 mg/ ml concentrado para solución para perfusión con el disolvente facilitado antes de su adición a las soluciones para perfusión.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
depocyte трябва да се използва във вида, в който се предлага; не разреждайте (вж. точка 6. 2).
depocyte tiene que ser utilizado tal como se suministra; no lo diluya (véase la sección 6.2).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: