Results for удължаване translation from Bulgarian to Spanish

удължаване
prórroga

Удължаване на вход
se pueden transformar datos de entrada

Удължаване на кадър
se pueden adaptar imágenes

Удължаване на pr интервала
prolongación del intervalo pr

Срок, удължаване и прекратяване
duración, prórroga, reconducción y terminación

Удължаване на qt- интервала
prolongación del intervalo qt

“ удължаване на qt интервала ”.
del intervalo qt ».

Удължаване срока на изпълнение
prórroga del plazo de ejecución

Удължаване на qt/ qtc интервала
prolongación del intervalo qt/qtc.

Удължаване на qt интервала на ЕКГ
13 de los 52 pacientes estudiados

Искането за удължаване е отхвърлено.
la petición de ampliación se ha denegado.

ЕВРОПЕЙСКИ СЪЮЗ – ИСКАНЕ ЗА УДЪЛЖАВАНЕ
ejemplar para la autoridad aduanera competente

Удължаване на qt - интервала на кардиограмата
anomalías del electrocardiograma, aumento de prolactina en sangrea, aumento de glucosa en sangre, aumento de los enzimas hepáticos, aumento de las transaminasas, aumento de la gamma-glutamiltransferasa, aumento de peso, disminución de peso

ИСКАНЕ ЗА УДЪЛЖАВАНЕ НА СРОКА ЗА НАМЕСА
peticiÓn de ampliaciÓn del plazo de intervenciÓn

) и удължаване срока `и на действие (
—modificación y prórroga de la acción común 2006/304/pesc sobre el establecimiento de un equipo de planificación de la unión europea (epue kosovo) para una posible operación de gestión de crisis de la unión europea en el ámbito del estado de derecho y otros posibles ámbitos en kosovo (3);

Удължаване на удостоверението за инсталация за втечнен газ
prórroga del certificado de la instalación de gas licuado

удължаване на перспективите на програмиране за следващите години.
una extensión de la perspectiva de programación para los años siguientes.

Удължаване на споразуменията за суап с други централни банки
prórroga de los acuerdos de provisión de liquidez (líneas swap ) con otros bancos centrales

Ламотрижин не предизвиква удължаване на qt интервала при животни при
lamotrigina no causa prolongación del intervalo qt en animales a exposiciones por encima de dos veces la máxima concentración terapéutica libre.

—изменение и удължаване на мандата на специалния представител на
—prórroga del mandato del representante especial de la unión europea en asia