Results for упованието translation from Bulgarian to Spanish

Надеждата му ще се пресече; Упованието му е паяжина.
el objeto de su confianza es como tul de verano y aquello en que confía es como tela de araña

За да бъде упованието ти на Господа, Аз те научих на тях днес - да! тебе.
para que tu confianza esté en jehovah te las hago saber hoy también a ti

Въпреки упованието ни в науката, растенията, животните, плесените и микробите остават за нас незаменим лекарствен източник.
de los 1 100 nuevos fármacos aprobados por la administración de alimentos y medicamentos de ee. uu. entre 1981 y 2006, dos terceras partes proceden de la naturaleza.

Блажен оня човек, който възлага упованието си на Господа, И не е склонен към горделивите нито към ония, които коварно отстъпват,
bienaventurado el hombre que pone su confianza en jehovah, y no vuelve la mirada a los soberbios, ni a los que se enredan con la falsedad

Филип Хамро-Дроц, председател на специализирана секция „Външни отношения“ на ЕИСК, подчерта, че успехът на средиземноморското партньорство зависи от „твърдото упование в гражданското общество“.
filip hamro-drotz, presidente de la sección especializada de relaciones exteriores del cese destacó que el éxito global de la asociación mediterránea depende de su «firme raigambre en la sociedad civil».