From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
folfox
folfox cetu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
folfox- 4 +
folfox-4 + bevacizumab
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
folfox- 4 или
folfox-4
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
folfox- 4 + avastina
folfox-4 + avastina
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
folfox- 4 или xelox
(población por intención de tratar (itt), ensayo no16966)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
folfox- 4 или folfox- 4
folfox-4 o
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Ден 1- ви, преди folfox- 4, през 2 седмици
bolus, seguido de 600 mg/m2 iv durante 22 h
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(folfox- 4), прилагано по 2- седмична схема.
el ensayo tuvo dos fases: una fase inicial abierta de dos brazos (parte i) en la que los pacientes fueron aleatorizados en dos grupos diferentes de tratamiento (xelox y folfox-4) y una fase posterior con un diseño factorial 2 x 2 de 4 brazos (parte ii) en la que los pacientes fueron aleatorizados a cuatro grupos de tratamiento (xelox + placebo, folfox-4 + placebo, xelox + avastin, folfox-4 + avastin).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Добавянето на avastin към folfox- 4 води до статистически значимо удължаване на преживяемостта.
la adición de avastin a folfox-4 dio como resultado una prolongación de la supervivencia estadísticamente significativa.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
В изследователския анализ предварително е заложено сравнение между xelox плюс бевацизумаб срещу folfox- 4 плюс бевацизумаб.
en esta comparación por subgrupos de tratamiento, xelox + bevacizumab fue similar a folfox-4 + bevacizumab en términos de supervivencia libre de progresión (índice de riesgo 1,01; ic del 97,5% 0,84; 1,22).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Резултатите показват, че xelox е еквивалентен на folfox- 4 по отношение на общата преживяемост (вж.
la mediana de seguimiento en los análisis principales en la población por intención de tratar fue de 2,1 años; en la tabla 8 también se incluyen datos procedentes de los análisis realizados tras un periodo de seguimiento adicional de 6 meses.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Ключови резултати от неинфериорния анализ на ефикасността при клинично изпитване no16967 ПЪРВИЧЕН АНАЛИЗ xelox folfox- 4 (ppp *:
eficacia en el análisis de no-inferioridad del ensayo no16967 anÁlisis principal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
За схемата на дозиране на xelox и folfox- 4 (без добавяне на плацебо или бевацизумаб) направете справка в Таблица 6.
para el esquema de dosificación de xelox y folfox-4 (sin la adición de placebo o bevacizumab), ver la tabla 6.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Преживяемостта без прогресия и степента на обективно повлияване са били по- ниски в групата с монотерапия с avastin в сравнение с групата с folfox- 4.
la supervivencia libre de progresión y la tasa de respuesta objetiva fueron inferiores en el brazo de avastin en monoterapia comparado con el brazo de folfox-4.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Не е наблюдавана значима разлика в продължителността на общата преживяемост между пациентите, получавали монотерапия с avastin, в сравнение с пациентите, лекувани с folfox - 4.
no se observaron diferencias significativas en la duración de la supervivencia global entre los pacientes que recibieron avastin en monoterapia y los pacientes tratados con folfox-4.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
В това проучване 627 пациенти с метастазирал колоректален карцином, които преди това са лекувани с иринотекан в комбинация със схема за приложение на флуоропиримидин като лечение от първа линия, са рандомизирани за лечение с xelox или folfox- 4.
en este ensayo, 627 pacientes con carcinoma colorrectal metastásico que habían recibido tratamiento previo con irinotecan en combinación con un régimen de fluoropirimidina como tratamiento de primera línea, fueron aleatorizados para recibir tratamiento con xelox o folfox-4.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Осемстотин двадесет и девет пациенти са рандомизирани (292 folfox- 4, 293 avastin +_ folfox- 4 и 244 avastin монотерапия).
se aleatorizaron 829 pacientes (de los cuales 292 recibieron folfox-4, 293 avastin + folfox-4 y 244 avastin en monoterapia).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(folfox- 4), прилагани по 2- седмична схема при вече лекувани пациенти (втора линия) с авансирал колоректален карцином.
ecog e3200 en este ensayo clínico fase iii, aleatorizado, abierto y controlado con comparador activo se investigó en pacientes con cáncer colorrectal avanzado tratados previamente (segunda línea) la administración de avastin a una dosis de 10 mg/ kg en combinación con leucovorin con 5-fluorouracilo en bolo y después 5-fluorouracilo en perfusión con oxaliplatino iv (folfox-4), administrado en un esquema de 2 semanas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.