Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- Другите съставки са желатин, манитол, аспартам (Е951), полакрилин калий, оцветител
- Övriga innehållsämnen är gelatin, mannitol, aspartam (e951), polakrilinkalium, färgämne
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Другите съставки са вода, полакрилин, поливинилов алкохол, лимонена киселина, натриев цитрат, натриев хлорид, натриев хидроксид, цетилпиридинов хлорид.
Övriga beståndsdelar är vatten, polakrilin, polyvinylalkohol, citronsyra, natriumcitrat, natriumklorid, natriumhydroxid, cetylpyridinklorid.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Долната част на корпуса е изработена от гликол- модифициран етилен терефталат и съдържа: аноден хидрогел, който включва фентанил хидрохлорид, полакрилин, пречистена вода, натриев хидроксид, поливинилов алкохол; катоден хидрогел, който включва пречистена вода, натриев хлорид, натриев цитрат, поливинилов алкохол, безводна, лимонена киселина, цетилпиридинов хлорид; анод, който съдържа слоеве сребърно фолио и електрически проводима адхезивна лепенка; катод, който съдържа слоеве композиционен материал от сребърен хлорид, сребърно фолио и електрически проводима адхезивна лепенка; кожни адхезиви, съставени от смес от два полиизобутилена, полибутен и естер на смола, който играе ролята на лепило; предпазваща подплата, която представлява полиестерен филм, покрит от едната страна със силикон.
häftplåster bestående av en blandning av två pib- plaster, en polybutenplast och en hartsester som klibbförbättrare samt skyddsskikt av polyesterfilm med ena sidan belagd med silikon.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.