Results for протекционистки translation from Bulgarian to Turkish

Разглеждайки този ход като насочен конкретно срещу руския монополист "Газпром", Москва окачестви предложените мерки като протекционистки и несправедливи.
bu hareketi özellikle rus tekeli gazprom'a yönelik olarak yorumlayan moskova, önerilen tedbirleri korumacı ve adaletsiz olarak nitelendirdi.

Решаването на този проблем задължително не трябва [да води до] протекционистки мерки, защото по същество те са обикновено краткосрочни и не дават резултати," каза Муса.
bu sorunun çözülmesinde korumacı tedbirlere kesinlikle başvurulmamalı, bunlar genellikle kısa vadeli olur ve sonuç vermez." dedi.

Една от причините за приемането на тази директива бе да се избегне възможността липсата на мерки на Европейската общност срещу прането на пари да доведе до приемането от страна на държавите-членки на протекционистки мерки, които да забавят създаването и завършването на вътрешния пазар. През м. юни 2004 г.
komisyon, haziran 2004’te aynı amaçlı ama buna ek olarak terörist finansmanını da içeren yeni bir direktif önerdi.