Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Неуспех при пускане на регистрираното приложение.
Не вдалося запустити пов'язану програму.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Неуспех при пускане на регистрираното приложение.\nИзчерпване на паметта.
Не вдалося запустити пов'язану програму. Бракує пам'яті.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Неуспех при пускане на регистрираното приложение. Вероятно е повредена необходима библиотека (dll файл).
Не вдалося запустити пов'язану програму. Бібліотеку (файл dll) пошкоджено.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Неуспех при пускане на регистрираното приложение.\nПриложението се нуждае от 32-битовите разширения на windows.
Не вдалося запустити пов'язану програму. Для її роботи потрібні 32-бітові додатки windows.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Защо страницата е била регистрирана?
Якою є причина того, що про цю сторінку було повідомлено?
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality: